Anuncios para el 24 y 25 de septiembre de 2022
Gracias Anuncios para septiembre 17 / 18, 2022
Gracias Anuncios para el 10 /11 de septiembre de 2022
Gracias Anuncios para septiembre 3 / 4, 2022
Gracias Anuncios para el 30 / 31 de julio de 2022
Feliz cumpleaños Padre. Marandú Solo el Domingo por la mañana 8 a.m. Después de las 8:00 a.m. Misa: Café y donas en el Salón Buccini todos son bienvenidos Anuncios para el 9 / 10 de julio de 2022
Solo lectura en la Misa de 8 a.m. Solo el Domingo 8:00 am Café y donas después de misa en Buccini Hall. Todos son bienvenidos. Anuncios para el 2 / 3 de julio de 2022 El próximo fin de semana nuestra segunda colecta será para el Fondo de Mantenimiento Las canastas de recolección están en el pasillo central. Este lunes, 4 de julio, la Misa será aquí en la iglesia St. Frederic a las 9:00 a.m. La Sociedad de Mujeres de St. Frederic está organizando una gira el 20 de julio para la Exposición de la Capilla Sixtina de Michelangelo’s en Portland para todas las mujeres en la Iglesia. Las hojas de registro están en la entrada de la Iglesia. Por favor ver información en el boletín. El verano esta aquí! Es hora de marcar su Calendario para el Picnic de Nuestra Parroquia, el domingo 7 de agosto. Ver Boletín. Recuerda tu Boletín antes de salir Feliz 4 de julio Solo lectura el Domingo en misa 8:00 a.m. Café y donas después de misa en Buccini Hall. Todos son bienvenidos. Anuncios para el 18 / 19 de junio de 2022
Anuncios para el 14 / 15 de mayo de 2022
Anuncios para febrero 6, 2022
Anuncios para enero 30, 2022
Anuncios para enero 22 / 23, 2022
Gracias Anuncios para enero 15 / 16, 2022
Anuncios para enero 9, 2022
Anuncios para el 2 de Enero de 2022
Hola y buenos días, Es posible que muchos de ustedes ya me conozcan, pero para aquellos de ustedes que no lo hacen, mi nombre es Rosa González. Yo, junto con muchos otros sombreros que uso en nuestra parroquia, soy miembro del Consejo Hispano y parte de la comunidad aquí en St. Fréderic. La presidenta de la Sociedad de Mujeres se me acercó y me pidió que por favor que nos hiciéramos cargo de la cocina del Bazar de Navidad este año, y hoy quiero aprovechar este tiempo para agradecer a todas las miembras de la Sociedad de Mujeres por confiar en nosotros para hacerlo. Estamos felices de escuchar nada más que buenas críticas de las opciones de comida para el menú. También me gustaría agradecer a todos los que de alguna manera ayudaron a hacer de la Celebración de Nuestra Señora de Guadalupe una gran experiencia. Este año hicimos algo diferente y probamos una comida, que fue una gran participación. También intentamos recaudar fondos vendiendo paquetes de regalos sorpresa y sacamos la muy popular rueda de la fortuna. ¡Pudimos recaudar $749! Una vez más, gracias a todos por todo su apoyo a nuestra comunidad y a nuestra parroquia de St. Frederic.
Anuncios para el 19 de diciembre de 2021
Anuncios para el 5 de diciembre de 2021
Recuerda tu Boletín y apuntarte para cantar en las Misas de Navidad. Anuncios para el 21 de noviembre de 2021
¡Que tengas un Feliz Día de Acción de Gracias! Anuncios para el 14 de noviembre de 2021
Gracias Anuncios para el 7 de noviembre de 2021
Gracias Anuncios para el 30 / 31 de octubre de 2021
Gracias Anuncios para el 24 de octubre de 2021
Gracias Anuncios para el 17 de octubre de 2021
No olvide su boletín y pasar por Buccini Hall por Chili y Pie cuando salga hoy. Gracias Anuncios para el 10 de octubre de 2021
Gracias Anuncios para septiembre 26, 2021
Gracias Campaña del Fondo de “No Chili Feed” 9/26— 10/31/2021 Gracias a todos los que ya han respondido a nuestra "Campaña de fondos de alimentación sin chili" de la carta que el P. Marandu envió la semana pasada. ¿Te diste cuenta de que al venir a la Iglesia hoy tenemos una olla de Chili, listo para aceptar tu donación? También puede enviar su donación por correo, dejarla en el buzón del centro parroquial, o ir en línea, para dar y también tenemos sobres en los bancos. Y, no olvide que su donación es deducible de impuestos. Anuncios para el 19 de septiembre de 2021
Gracias.
Anuncios para el 5 de septiembre de 2021 " La recaudación de la próxima semana es para el fondo de mantenimiento. Las canastas de colecta están en el pasillo central. " Cada año, la Arquidiócesis de Portland tiene requisitos de capacitación para mantener seguros a nuestros niños y jóvenes. Los empleados y los voluntarios actuales, que trabajan con menores, deben completar la capacitación en línea de este año antes del 31 de diciembre 2021. El curso en línea de la página web de la Academia se encuentra Anuncios para el 1 de agosto de 2021
Anuncio sobre la celebración de la renovación para las misas del 17/18 de julio Como saben, nuestra campaña capital de St. Frederic, 2017-2020 está terminando, con resultados muy tangibles, ¡por ejemplo, esta iglesia bellamente remodelada en la que estamos sentados! Hoy tenemos tres anuncios relacionados con la Campaña capital: En primer lugar, estamos planeando hacer una placa con todos los que donaron a esta Campaña Capital. Queremos asegurarnos de que sus nombres están escritos correctamente y que aparecen como le gustaría. Si usted contribuyó con dinero, por favor llene una de las tarjetas en el vestíbulo en su salida. En segundo lugar, como han visto en el boletín, St. Frederic está planeando un gran evento para celebrar las renovaciones que hemos logrado, el 15 de agosto a partir de las 12:30. Estamos buscando jóvenes en nuestra parroquia que estén dispuestos a tocar una pieza instrumental o cantar una canción ese día, como parte de la celebración. Llama a la oficina si deseas ser voluntario. ¡Nos encantaría escuchar a nuestros jóvenes talentosos y vibrantes! En tercer lugar, tenemos que hacernos una idea aproximada de cuántas personas asistirán. Si cree que podrá hacerlo, por favor levante la mano en este momento y permítanos obtener un recuento. De nuevo, la fecha es el 15 de agosto, desde las 12:30 hasta aproximadamente las 4 p.m. Realmente queremos que la gente esté allí para celebrar tanto nuestra iglesia recientemente remodelada como el hecho de que estamos regresando a la iglesia para adorar juntos. Por favor, mantenga las manos en alto mientras contamos . . . (Sally y el locutor cuentan, asintiendo el uno al otro cuando terminan) . . . Gracias. Anuncios para el 11 de julio de 2021
· Nuestra segunda colecta de hoy es para el fondo de mantenimiento. Nuestras canastas de colección están en el pasillo central, una para el ofertorio semanal y la otra es para las segundas colecciones. · Marque su calendario para los próximos eventos aquí en la Iglesia de St. Frederic. Ver Boletín para las fechas. · A partir del 16 de julio de 2021, se ha revocado la dispensa de la obligación de asistir a misa. Esperamos ver a todos en persona en la celebración de la Misa los domingos y días santos de obligación. · Recuerde su boletín al salir.
Gracias
Anuncios para el 4 de julio de 2021 · El próximo fin de semana nuestra segunda colecta será para el fondo de Mantenimiento. Nuestras canastas de colección están en el pasillo central, una para el ofertorio y la otra es para las segundas colectas. · El próximo domingo 11 de julio, en la misa de 11:00 am el Arzobispo Sample estará aquí como nuestro celebrante y bendiciendo nuestro nuevo Altar del Tabernáculo. Todos son bienvenidos a asistir. · El próximo fin de semana, sábado 10 de julio, las confesiones comenzarán a las 4:00 pm. El Rosario continuará a partir de las 4:30 pm. · Gracias y tengan un gran 4 de julio. Anuncios para junio 20, 2021 · Nuestra segunda colecta de hoy es para San Vicente de Paúl. Las canastas de colección están en el pasillo central. · El próximo fin de semana nuestra segunda colecta será para el Santo Padre. Los sobres están en el boletín. · No hay grupo de jóvenes de secundaria hoy. · Recuerda dejar tu inclinador abajo al salir y los boletines están en la entrada de la Iglesia. Gracias y feliz Día del Padre Hola como parte de la Comunidad Hispana me gustaría extender un agradecimiento muy cálido por su apoyo a nuestra recaudación de fondos, mediante la compra de nuestros aperitivos después de la misa de las 11 am del domingo. Con ello hemos podido recaudar una cantidad significativa de dinero. Estamos abiertos a ideas y donaciones para comprar artículos, ya que todo lo que se vende es una DONACIÓN de la familia que vende ese día. El próximo fin de semana, 27 de junio, ¡venderemos pozole! Así que, por favor, hágale saber a sus compañeros feligreses que estaremos aquí el próximo domingo después de la misa de las 11 am. ¡Una vez más gracias por todo su apoyo!
· Nuestra segunda colecta de este fin de semana es para el fondo de mantenimiento. Las canastas de colección se encuentran en el pasillo central. · El próximo fin de semana nuestra segunda colección es para San Vicente de Paúl. · Grupo de jóvenes es hoy por la noche, en el Centro Parroquial a las 6:00p.m. · No olvides tu boletín y deja tu inclinador abajo, cuando lo haces ayuda a nuestros voluntarios limpiadores.
· Nuestra segunda colecta este fin de semana es para el fondo de mantenimiento. · Miércoles de Ceniza, 17 de febrero, nuestra colecta será para la Iglesia en Europa Central y Oriental. La información está en el Boletín. · No hay grupo de jóvenes de secundaria este fin de semana. · Miércoles 17 de febrero es Miércoles de Ceniza. Las misas serán a las 9:00a.m. y 7:00p.m. Las hojas de inscripción están en la entrada de la Iglesia. También puede llamar a la oficina o ir al sitio web de St. Frederic para registrarse. · Las Estaciones de la Cruz serán el viernes 19 de febrero a las 6:00p.m. Aquí en la Iglesia. No olvides tu boletín y dejar el inclinatorio abajo cuando te vayas.
· El próximo fin de semana nuestra segunda colecta será para el fondo de mantenimiento. La cesta de colección está en el pasillo central. · Grupo de jóvenes de secundaria es hoy Domingo por la noche, en el Centro Parroquial a las 6:00p.m. · Miércoles 17 de febrero es Miércoles de Ceniza. Las misas serán a las 9:00 a.m. y 7:00 p.m. Las hojas de inscripción están en la entrada de la Iglesia. No olvides tu boletín y dejar la inclinadora abajo cuando te vayas. Gracias Anuncios para el 24 de enero de 2021 · Nuestra segunda colecta este fin de semana es para San Vicente de Paúl. La cesta de colección está en el pasillo central. · Grupo de jóvenes de secundaria es hoy domingo por la noche en el Centro Parroquial a las 6:00p.m. · Oren por Bertha Sherlock, que murió el lunes 18 de enero. Bertha es la madre de Richard Sherlock. El entierro privado será el miércoles 3 de febrero. Por favor, mantengan a Bertha y a su familia en sus oraciones. · Recuerda dejar los inclinadores abajo al salir y recoger tu boletín. Gracias Anuncios para el 17 de enero 2021 · Nuestra segunda colecta hoy es para la Campaña de Comunicaciones Católicas. La cesta de colección está en el pasillo central. Gracias por su continuo apoyo a la Iglesia de San Frederic. · El próximo fin de semana nuestra segunda colecta será para St Vicente de Paul · Hoy Domingo por la noche hay grupo de jóvenes de secundaria en el Centro Parroquial a las 6:00p.m. · Murió el feligrés de muchos años, Lloyd Ebert, el lunes 11 de enero de la semana pasada. Lloyd era el esposo de Margie Ebert y padre de Joyce Beckman. Lloyd fue a la escuela aquí en St. Frederic, se casó y crio a su familia aquí. La misa fúnebre será en una fecha futura-. Le mantendremos informado cuando sepamos más. Por favor, mantengan a Lloyd y a su familia en sus oraciones. · Dave Innocenti, que ha estado en el hospital, está descansando en casa y fortaleciendo fuerzas para su próxima cirugía. Dave quisiera agradecerles a todos por sus continuas llamadas y oraciones que han sido tan apreciadas. Dave te pide que continúes orando. · Gracias por dejar su inclinador abajo y llevar su ayudante de adoración con usted o dejarlos en los botes de reciclaje cuando recoja su Boletín. Anuncios para el 10 de enero de 2021 · Nuestra segunda colecta este fin de semana es para el fondo de mantenimiento. · El próximo fin de semana nuestra segunda colecta será para la Campaña de Comunicaciones Católicas. La cesta de la colecta está en el pasillo central. · Incluido en el Boletín está el Estado Financiero de la Iglesia Católica de San Frederic del 1 de julio de 2019 al 30 de junio de 2020. · Grupo de Jovenes de secundaria es hoy domingo 10 de enero en el Centro Parroquial a las 6:00 p.m. · Gracias por dejar su inclinador abajo al salir y llevar a su ayudante de adoración con usted o dejarlos en los botes de reciclaje cuando recoja su Boletín. Anuncios para el 3 de enero, 2021 · El próximo fin de semana nuestra segunda colecta será para el fondo de mantenimiento. La cesta de la colecta está en el pasillo central. · Nuestros Calendarios 2021 están aquí, usted puede recoger uno en la entrada de la Iglesia. 1 por familia. Gracias a Columbia Funeral Home que proporcionan nuestros calendarios cada año. · Por favor, continúen orando por aquellos que están enfermos en nuestra parroquia, en la comunidad entera y en todo el mundo. · Oren por el Padre Marandu que celebra su 39 aniversario de ordenación al sacerdocio el miércoles 6 de enero. Ven a misa a las 9 am y únete a él en este gran día. ¡Feliz Año Nuevo! Anuncios para el 27 de diciembre de 2020 · Nuestra segunda colecta hoy es para San Vicente de Paúl. · Nuestra cesta de colecta está en el pasillo central. Puedes dejar tus contribuciones en la canasta antes o después de la Misa. · La misa por la solemnidad de María será viernes, 1 de enero, 2021 a las 9:00 a.m., 1 misa solamente. La hoja de registro está en la entrada de la iglesia, en el sitio web de St. Frederic o llame a la oficina. · Por favor, continúen orando por aquellos que están enfermos en nuestra parroquia, en nuestra comunidad más grande y en todo el mundo. · Nuestros Calendarios 2021 estan aquí, usted puede recoger uno en la entrada de la iglesia. Uno por familia. Gracias y Que todos ustedes tengan una celebración de fin de año feliz Anuncios para el 6 de diciembre, 2020 · Segunda nuestra segunda colecta hoy es para el fondo de mantenimiento. La cesta de la colección está en el pasillo central. · La misa de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María será el martes 8 de diciembre, a las 9:00a.m. & 7:00p.m. La Hoja de Inscripción está en la entrada de la Iglesia. · Nuestra segunda semana del Retiro de Adviento "Un tiempo para revivir" será este miércoles 9 de diciembre a las 6:30p.m. El tema de la semana pasada fue sobre el papel de la catequesis en el rejuvenecimiento de la vida de la Fe Católica. Esta semana, discutiremos la importancia de la liturgia. ¡No es demasiado tarde para unirse a nosotros! Consulte el Boletín para obtener información para registrarse. ¡Es fácil y es una hora bien gastada! · Grupo de Jóvenes es hoy por la noche, en Buccini Hall a las 7:00p.m. · Consulte el Boletín para conocer las fechas y horarios de las celebraciones de adviento y reconciliación. Por favor, deje sus reclinatorios abajo cuando se vaya. Gracias, por su continuo distanciamiento físico, usar su máscara apropiadamente, y desinfectarse durante la Pandemia Covid-19. Anuncios para el 29 de noviembre, 2020 · Nuestra cesta de colección está en el pasillo central. Gracias, por su continuo apoyo a la Iglesia de San Frederic. También puede dejar su ofrenda en la ranura de correo en la entrada del Centro Parroquial de St. Frederic, envíelos por correo o en línea al sitio web de la Iglesia de St. Frederic. · Retiro de Adviento de San Frederic, "Un tiempo para revivir " comienza esta semana, el miércoles, 2 de diciembre, a las 6:30p.m., por Zoom, Sí, dije, Zoom. El retiro será una vez a la semana durante 4 semanas. Estas sesiones requieren de un ordenador e Internet sean interactivos durante las sesiones. Si aún no se ha registrado, llame a la oficina o al sitio web de St. Frederic para registrarse y ver el Boletín para obtener más información. Las fechas de reconciliación de Adviento son el sábado 5 de diciembre, el 12 de diciembre y el 19 de diciembre a las 4:30 p.m. o con cita previa. Si desea recibir la Confesión en español, llame a la Iglesia Católica de Santa Birgitta, al 503-286-3929. Si no puede asistir a las fechas que están disponibles, llame a St. Wenceslaus en Scappoose, Santa Birgitta en Linnton, o Natividad de la Santísima Virgen en Rainier. · No olvides recoger tu boletín, contiene fechas y horas importantes para el Adviento. Recuerda dejar las rodilleras abajo cuando te vayas. Gracias St. Birgitta en Linton Ph. 503-286-3929 San Wenceslao en Scappoose Ph. 503-543-2110 Natividad de la Santísima Virgen María en Rainier Ph. 503-556-5641 Anuncios para el 22 de noviembre, 2020 · Nuestra segunda colecta este fin de semana es para San Vicente de Paúl. · Nuestra cesta de colección está en el pasillo central. Puedes dejar tus contribuciones en la canasta antes o después de la Misa. · Un recordatorio, sólo queda 1 semana para que los voluntarios que trabajan con menores, así como todo el personal, completen la formación en línea de Armatus de este año antes del 1dediciembre. Cualquier pregunta por favor llame a la oficina. · Grupo de jóvenes es hoy domingo por la noche, 22 de noviembre en Buccini Hall a las 7 p.m. Queridos feligreses, Con las nuevas restricciones del Gobernador, la Arquidiócesis ha pedido a todas las parroquias que aborden el tema de restringir las masas a 25 personas. Estos son los procedimientos para la Iglesia Católica San Frederic: · Recibirá una llamada en cuanto a qué masa asistirá. Estas masas se le asignarán. · Solo puede asistir a una misa durante las próximas dos semanas, a menos que se indique lo contrario. Una vez que el Gobernador levante las restricciones, volveremos a nuestro horario anterior. · No se permitirá venir sin ser asignados del 18 de noviembre al 2 de diciembre de 2020. · He añadido una misa el domingo, a la 1:00 p.m. · Necesitamos voluntarios adicionales para ayudar con la limpieza y sanatizacion de la iglesia después de cada misa. Por favor, informe a Sally si puede ayudar. Llame por favor si no puede asistir a la Misa asignada a usted tan pronto como sea posible para que otra persona pueda ocupar su asiento. Gracias por continuar orando, P. Nicolaus Marandu, Pastor Recuerde tomar un Boletín para obtener información importante para El Adviento / Reconciliación y el Horario de Navidad. Por favor, deje las rodillas abajo cuando se vaya. ¡Gracias! Anuncios para el 8 de noviembre de 2020
Nuestra segunda colecta hoy es para el fondo de mantenimiento. El próximo fin de semana nuestra Segunda colecta será para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano. Los sobres están en el boletín junto con el Centinela Católico. Recuerde que todas las colectas se pueden dejar en la cesta en el pasillo central. Gracias, por su continuo apoyo a la Iglesia San Frederic. Noviembre es el mes para los fieles difuntos. Los sobres para misa de intención, están en las entradas de la Iglesia. El donativo es de $10 por misa. El grupo de jóvenes es hoy domingo por la noche, 8 de noviembre en Buccini Hall a las 7p.m. La misa fúnebre de Dorothy Hamerin, que murió el martes, será el miércoles 11 de noviembre, a las 11:00 a.m., aquí en la Iglesia de San Frederic. El rosario comenzará a las 10:30 a.m. Por favor, mantengan a Dorothy y a su familia en sus oraciones. La hoja de registro para asistir está disponible afuera o llame a la oficina. Habrá una reunión de la Sociedad de Mujeres el lunes 9 de noviembre a las 11:00 a.m. en Buccini Hall. Gracias a todos los que se ofrecieron como voluntarios y vinieron a apoyar la venta de tacos. Pudimos recaudar $657.21. ¡Gracias! Recuerde recoger su Boletín a la salida. No olvides dejar abajo su inclinatorio cuando te vayas. Ayuda a nuestros limpiadores. Gracias Anuncios para el 18 de octubre, 2020 El Próximo fin de semana nuestra segunda colecta es para san Vicente de Paul Deja tu colecta en la cesta en la isla central después de la misa. La Arquidiócesis ha pedido a las parroquias que participen en un "Fondo de Alivio para los Fuegos", del cual se habla en el sitio web de la arquidiócesis. El Consejo de Finanzas decidió que como parroquia donaríamos $1,000.00 a este fondo de contribuciones ya recibidas de los feligreses. Ya tenemos dos segundas colectas esta semana. En lugar de otra colecta, el Consejo de Finanzas con la bendición del Padre decidió hacer esta donación de las contribuciones de los feligreses. Hemos comprado un nuevo órgano digital para nuestra Iglesia como parte de nuestra remodelación. Nosotros, por lo tanto, estamos quitando el viejo órgano de la zona del coro. Si alguien en la parroquia tiene interés en poseer este órgano, comuníquese con la oficina antes del viernes 23 de octubre a las 3:00 p.m. La misa fúnebre para Bárbara Brown, quien murió el 20 de marzo, será el jueves 22 de octubre, a la 1:00 pm aquí en la Iglesia de San Frederic, el Rosario comenzará a las 12:30 pm. La hoja de registro está disponible afuera o llame a la oficina. ¿Extrañaste comer deliciosos tacos o un rico pozole calientito en la celebración del Cinco de Mayo este año? Bueno, ¡tenemos buenas noticias para ti! El 1o noviembre después de la misa de las 11 de la mañana, la comunidad hispana venderá tacos y pozole, junto con otras cosas. Todos los pedidos serán servidos para llevar solamente, mientras que se siguen TODAS las pautas de la CDC para los vendedores de alimentos. Ven a apoyar este evento y ayuda a recaudar fondos para nuestra iglesia. Estaremos ofreciendo clases para preparar a los Niños para recibir su Primera Comunión. Los niños deben estar por lo menos en segundo grado. Una hoja de registro está en la entrada de la Iglesia. Por favor, inscriba a su hijo antes del 1o de noviembre. El grupo de jóvenes es hoy domingo 18 de octubre en Buccini Hall a las 7pm. Seguiremos todas las pautas durante la pandemia del Covid-19. Recuerde recoger su Boletín a la salida. No olvides dejar abajo el inclinador cuando te vayas, ayuda a nuestros limpiadores. Gracias Anuncios para el 11 de octubre de 2020 · Nuestra segunda colecta este fin de semana es para el fondo de mantenimiento. Gracias por dejar su contribución en la cesta de colecta en el pasillo central y por su continuo apoyo a la Iglesia de San Frederic. · En el boletín este fin de semana verá dos sobres de colecta, uno para Pete's Pence y otro para el Domingo de, La Misión Mundial. Si decides dar, simplemente deja tus sobres en la cesta del pasillo central. · El próximo fin de semana, el sábado 17 de octubre a las 11:00 a.m., el Arzobispo Sample, está animando a todos los pastores a dirigir un Rosario por la Paz en nuestras Comunidades. El P. Marandu dirigirá el Rosario aquí en la Iglesia de San Frederic a las 11:00 a.m. La hoja de registro está afuera, para el rastreo de contactos y la asignación de asientos. Por favor, consulte el folleto en el boletín. · La misa fúnebre para Bárbara Brown, quien murió el 20 de marzo, será el jueves 22 de octubre, a la 1:00 pm aquí en la Iglesia de San Frederic, el Rosario comenzará a las 12:30 pm. La hoja de registro está disponible afuera o llame a la oficina. · ¿Extrañaste comer unos deliciosos tacos o un pozole caliente, en la celebración del Cinco de Mayo este año? Bueno, ¡tenemos buenas noticias para ti! El 1o de noviembre después de la misa de las 11 de la mañana, la comunidad hispana venderá tacos callejeros y pozole junto con otras cosas. Todos los pedidos serán servidos para llevar, mientras que se seguirán TODAS las pautas de la CDC del COVID para los vendedores de alimentos. Ven a apoyar este evento y ayuda a recaudar fondos para nuestra iglesia. · El grupo de High School Youth comenzará hoy 11 de octubre a las 7:00pm en Buccini Hall. Seguiremos todas las pautas durante la pandemia del Covid-19. Esperamos verlos. · No olvides tu boletín al salir. Gracias Anuncios para el 27 de septiembre, 2020 · Nuestra segunda colecta este fin de semana es para San Vicente de Paúl. Deja tu colecta en la cesta del pasillo central después de la misa. · Cada año, la Arquidiócesis de Portland tiene requisitos de capacitación para mantener a nuestros niños y jóvenes a salvo. Recordatorio a los empleados y voluntarios actuales, trabajando con menores de edad, necesitan completar la capacitación en línea de este año para el 1 de diciembre de 2020. El curso en línea armatus se encuentra en el sitio web de la Arquidiócesis de Portland. Los nuevos voluntarios son bienvenidos y necesitarán capacitación en persona. Más información estará en el boletín de la próxima semana. Anuncios para el 13 de septiembre, 2020 Declaración del arzobispo Sample "Los incendios forestales en todo el estado de Oregón han sido devastadores para todos nosotros, especialmente durante esta pandemia y tiempo de disturbios civiles. Felicito a todas nuestras parroquias católicas que ya han ayudado a los evacuados y alenté a otros a ayudar a nuestros vecinos y amigos como puedan. Por favor, únanse a mí para orar por todos los afectados, así como por el fin de estos desastres naturales". — Arzobispo Alexander Sample · Recuerde que su Boletín está afuera de la entrada de la Iglesia junto con los Misales que son bienvenidos de tomar al salir hoy. Por favor, lleve un Boletín y Un Misal a un amigo. Anuncios para el 6 de septiembre de 2020 · Esta Semana en el Centinela Católico en la página 7 hay un gran artículo sobre “La vida parroquial durante la Pandemia Covid-19 aquí en la Iglesia San Frederic”. El Centinela está en los Boletines. · Recuerde que los Boletines están disponibles en la entrada de la Iglesia, frente al Centro Parroquial o en nuestro sitio web de San Frederic. Si conoce algún feligrés que no puede asistir a misa o está postrado en casa, por favor llévenles un Boletín. · Nuestra cesta de colección está en el pasillo central. Gracias por su continuo apoyo a la Iglesia de San Frederic dejando sus sobres en la cesta. También puede dejar su ofrenda en la ranura de correo en la entrada del Centro Parroquial de San Frederic, envíelos por correo o en línea al sitio web de la Iglesia de San Frederic. No olvides dejar el reclinatorio abajo cuando te vayas. Ayuda a nuestros limpiadores. Gracias Anuncios para el 30 de agosto de 2020 · Sé que es muy difícil para todos nosotros usar nuestras mascaras para que podamos mantenernos a salvo. Por favor, continúe haciéndolo y úselos correctamente sobre su nariz. Si tu máscara es demasiado difícil de usar, intenta usar un diseño diferente hasta que encuentres uno que puedas inhalar y mantener en toda la Misa. Es muy importante que hagamos esto para que todos los que quieren la Eucaristía puedan venir a la iglesia y sentirse seguros. Piense en ello como "amar" a su prójimo. · Llévense a casa su ayudante de adoración o póngalo en la cesta de reciclaje afuera cuando recoja su Boletín. Gracias. Anuncios para el 16 de agosto 2020 · La adoración (sin cantar) comenzará este viernes 21 de agosto de 9:00 a.m. a 10:00 a.m. La misa no será incluida. Llame a la oficina o sitio web, también la hoja de registro está en la entrada de la Iglesia para asientos. · La Misa fúnebre de Tom Feeny, que murió en febrero, será el sábado 22 de agosto a las 10:00 a.m. aquí en la iglesia Católica de san Frederic. Llame a la Oficina o regístrese en el sitio web, también se registra en la entrada de la Iglesia para sentarse. · Ayudas (hojas) de adoración de uso de una sola vez. Te animamos a llevarlos a casa o dejarlos en la cesta de reciclaje junto a los boletines cuando salgas de la misa. · No olvide su Boletín están en frente a la Iglesia, el Centro Parroquial o en nuestro sitio web de St. Frederic. Si conoce a un feligrés que no puede asistir a misa o está en casa, llévense un Boletín. · Cambio de tiempo de misas: Miércoles y jueves la hora de la misa cambiará de las 12:00 mediodía a 9:00 a.m. a partir de esta semana 12 de agosto. Ver Boletín · Ayudas de adoración de un solo uso- Estas ayudas de adoración proporcionarán los antífonas de entrada y comunión, lecturas, el Gloria y el Credo. Te animamos a llevarlos a casa o dejarlos en la cesta de reciclaje junto a los boletines cuando salgas de la misa. · La misa fúnebre del feligreses Homero Brock, que murió el miércoles 5 de agosto, será el sábado 15 de agosto a las 11:00 a.m., Rosario a las 10:30 a.m., aquí en la iglesia San Frederic. Llame a la oficina o hable con Sally para inscribirse para asistir a su funeral. · La Asunción de la Santísima Virgen María el sábado 15 de agosto, las misas serán el sábado a las 5:00 p.m. y el domingo 16 de agosto a las 9:00 a.m. y las 11:00 a.m. · Los boletines están disponibles frente a la Iglesia, en el Centro Parroquial o en nuestro sitio web de St. Frederic. Si conoce a un feligrés que no puede asistir a misa o está en casa, llévenle un Boletín. Anuncios para el 12 de julio, 2020 · La misa fúnebre para Martin Scheer, fallecido el 1 de julio, será el martes 21 de julio, a las 10:00 a.m., Rosario a las 9:30 a.m. aquí en la Iglesia San Frederic. Llame a la oficina o hable con Sally para inscribirse para asistir a su funeral. Nuestro horario de misas es el siguiente: Sábado a las 5:00pm Domingo a las 9:00am y 11:00am Martes a las 7:00pm Miércoles a las 9:00 am Jueves a las 9:00 am Recuerde que nuestras misas son sólo con cita previa. Ahora estamos en la Fase II y todavía estamos obligados a mantener el rastreo de contacto debido a la pandemia Covid-19. La información está en el Boletín. · Los boletines están disponibles frente a la Iglesia, en el Centro Parroquial o en nuestro sitio web de St. Frederic. Si conoce a un feligrés que no puede asistir a misa o está en casa, llévenle un Boletín. · Gracias a todos los que siguen apoyando la misión de la Iglesia de San Frederic en estos tiempos difíciles. Nuestra cesta de colección está en el pasillo central. Por favor, continúe apoyando a la Parroquia de San Frederic dejando sus sobres en la cesta. También puede dejar su ofrenda en la ranura de correo en la entrada del Centro Parroquial de St. Frederic, o envíelos por correo o en línea al sitio web de la Iglesia de St. Frederic. Anuncios para el 15 de marzo de 2020 · Nuestra segunda colecta de hoy es para Catholic Relief Services. Los sobres están en los bancos. · No habrá clase de primera Comunión este fin de semana. · Si habrá grupo de jóvenes este fin de semana de 6pm a 8pm en el centro parroquial. · RICA es este lunes 16 de marzo a las 7pm en la Oficina Parroquial. · Las estaciones de la Cruz son este viernes 20 de marzo a las 7:00pm en la Iglesia. No habrá cena de sopa o discusión por el momento. Anuncios para el 8 de marzo de 2020
Nuestra segunda colecta este fin de semana es para el fondo de mantenimiento.
Cuando hay misa en español recuerde traer a sus hijos a la clase de Primera Comunión en la mañana después de la misa de 10:00.
Los jóvenes se reunirán este fin de semana después de esta Misa de 6:30pm a 8pm en el Centro Parroquial.
Nuestra 3a Cena de Sopa de Cuaresma es el viernes 13 de marzo a las 6pm en el salón Buccini ven únete a nosotros para la sopa y discusión sobre las ideas de evangelización, a las7pm Estaciones de la Cruz en la Iglesia. La Cena de Sopa de esta semana es patrocinada por Nuestra Comunidad Hispana. Todos son bienvenidos.
La próxima misa en español será abril 5 el domingo de ramos. El 12 de abril es día de pascua
Anuncios para el 1 de marzo de 2020
La Reunión de la Sociedad de Mujeres de St. Frederic es este martes 3 de marzo a las 11:00 am en el Kozy Korner. Todos son bienvenidos.
La clase de Ed Religioso es este fin de semana después de la misa. Los niños en Kindergarten hasta el 5o grado se reunirán en el salón San José. La Clase para la Primera Comunión es en el Centro Parroquial.
Hay grupo de jóvenes este fin de semana después de la misa de las 10:00 am en el Centro Parroquial.
Viernes 6 de marzo es Día Mundial de Oración 2020. La Jornada Mundial de la Oración es una celebración ecuménica de oración informada y acción orante. Participe en el servicio de oración escrito por las mujeres de Zimbabue, que nos invitan a explorar encuentro con una persona que, aunque se posiciona para la curación, no actúa sobre las oportunidades dadas (Juan 5:2–9a). El tema es "Levántate! Toma tu alfombrilla y camina." Este servicio es patrocinado por la Primera Iglesia Luterana en 360 Wyeth St. en St. Helens el 6 de marzo a las 11:00 am, almuerzo ligero a seguir. Todos son bienvenidos.
Nuestra 2a Cena de Sopa de Cuaresma es viernes 6 de marzo a las 6:00 pm en Buccini Hall. Ven a la Sopa y discusión sobre las ideas de evangelización, a las 7:00 pm Estaciones de la Cruz en la Iglesia. La Cena de Sopa de esta semana es patrocinada por los Caballeros de Colón. Todos son bienvenidos.
¡No olvides tu Boletín! Mucha información en el Boletín, calendario de marzo, próximos eventos y otra información importante.
Recuerden el próximo domingo habrá misa en español a las 5pm.
Anuncios para el 23 de febrero de 2020
· Nuestra segunda colecta este fin de semana es para San Vicente de Paúl.
· El fin de semana de compromiso de la Apelación Católica del Arzobispo fue el fin de semana pasado, si no pudo estar aquí y desea dar seguimiento a su compromiso hay sobres al final de las bancas y en la entrada de la Iglesia. Gracias por su compromiso continúo con la ACA.
· La Clase de la Santa Comunión es este fin de semana después de la misa en el Centro Parroquial.
· El grupo de jóvenes es este fin de semana de 6pm a 8pm en el Centro Parroquial.
· Este miércoles 26 de febrero es Miércoles de Ceniza. Las misas serán a las 12 mediodía y 7: 00pm.
· Consulte el Boletín para obtener buena información sobre el ayuno y la abstinencia para el Miércoles de Ceniza, Viernes Santo y los viernes durante la Cuaresma.
· Viernes, 28 de febrero es nuestra primera Cena de Sopa de Cuaresma. A partir de las 6:00 con Sopa en Buccini Hall. En las Cenas de Sopa esta Cuaresma, hablaremos de las ideas de evangelización que los feligreses pusieron en la canasta en la entrada durante el Adviento. Por favor, únase a nosotros mientras decidimos qué ideas seguiremos este año. Las estaciones de la Cruz seguirán a las 7 pm en la Iglesia. La Cena de Sopa de esta semana es patrocinada por la Sociedad de Mujeres St. Frederic. Todos son bienvenidos.
Anuncios para el 16 de febrero de 2020
· El desayuno de Caballeros de Colón es este fin de semana en Buccini Hall después de la misa hoy. El desayuno es de $5.00, ingresos que irán a Casa del Father Taaffe para ayudar a las jóvenes madres. Todos son bienvenidos.
· La Clase para la primera Comunión es hoy después de la misa en el Centro Parroquial.
· El grupo de jóvenes también es hoy domingo por la noche de 6:00pm a 8pm en el centro parroquial.
· La Sociedad de Mujeres de St. Frederic tendrá un taller este martes, 18 de febrero a las 11:00 am en Buccini Hall para ensamblar piezas de Centro de mesa para Navidad. Todos son bienvenidos a ayudar.
¡No olvides el desayuno! Gracias.
Anuncios para el 9 de febrero de 2020
· Nuestra segunda colecta de hoy es para el fondo de mantenimiento.
· La Reunión de la Sociedad de Mujeres de St. Frederic es este martes 11 de febrero a las 11:00 am en el Kozy Korner. Todas las mujeres de la parroquia son bienvenidas.
· La clase de Primera Santa Comunión es este fin de semana después de la misa de las 10:00 am en el Centro Parroquial.
· Grupo de Jóvenes esta semana después de la Misa de Español de 6:30 pm a 8 pm en el Centro Parroquial.
· El grupo de jóvenes de St. Frederic Estará vendiendo golosinas horneadas después de la misa en la entrada de la Iglesia. No te olvides comprar tu Regalo de San Valentín.
Anuncios para el 2 de febrero de 2020
· La Reunión de la Sociedad de Mujeres de St. Frederic se ha cambiado al martes 11 de febrero a las 11:00 a.m. en el Kozy Korner.
· La clase de Ed Religioso es este fin de semana después de la misa de las 10:00 am. Los niños de Kindergarten hasta el 5o grado se reunirán en el salón San José. La Clase para la Santa Comunión es en el Centro Parroquial.
· Grupo de jóvenes es este fin de semana después de la misa en el Centro Parroquial.
· Nuestra venta de pasteles y recaudación de botes y botellas por parte del grupo de jóvenes será el próximo fin de semana 8 y 9 de febrero después de todas las misas en la entrada de la Iglesia.
· St. Frederic's está vendiendo bolsas de comestibles de tela por un $1.00 después de la misa en la entrada de la Iglesia o en la oficina.
· El funeral de Raymond Rodabaugh será este martes 4 de febrero a las 11:00 am aquí en la Iglesia de St. Frederic.
Recuerde Misa en Español el próximo Domingo a las 5pm y confesiones a las 4:30
Anuncios para el 19 de enero de 2020
· Nuestra segunda colecta de hoy es para Campaña para la Comunicación Católica
· Las Clases de Educación Religiosa hoy son su tiempo regular. Ver al Boletín.
Anuncios para el 12 de enero de 2020
· Nuestra segunda colecta este fin de semana es para el fondo de mantenimiento.
· Educación Religiosa:
Clase para la Primera Santa Comunión fue este fin de semana después de la misa de las 10 a.m., es de 11am a 12:30 p.m. en el Centro Parroquial. Recuerden que los alumnos que se están preparando para la Primera Comunión deben asistir a la Misa y a la clase cada semana e apuntarse en la hoja que se encuentra en la entrada de la Iglesia.
· Hay grupo de Jovenes hoy domingo despues de misa, de 6:00pm a 8:00pm en el Centro Parroquial.
· RICA es el martes, 14 de enero, a las 7:00pm en la oficina.
· ¿Conoces algun niño que tiene un padre sometido a tratamiento oncológico o cuyo padre es sobreviviente de cáncer o murió de cáncer? Consulte el boletín para información del Campamento Kesen para niños. Folleto en el área de Anuncios en la entrada de la iglesia.
Anuncios para el 5 de enero de 2020
· La Reunión de la Sociedad de Mujeres de St. Frederic es el martes 7 de enero a las 11:00 am en el Kozy Korner.
· La clase de Educación Religiosa es este fin de semana después de la misa. Los niños en Kínder hasta el 5to grado se reunirán en el salón San José.
· RICA se reunirá el martes 7 de diciembre. Si usted o alguien que conoce está interesado en las clases de RICA, por favor llame a la oficina.
· La próxima semana es misa en español a las 5 pm. Recuerda, clases de Primera Comunión a las 11:30 am.
· Hoy domingo — después de la misa todos son bienvenidos a venir al salón Buccini para una recepción para el padre Marandu, quien celebra su Aniversario al Sacerdocio en este gran día de la Epifanía del Señor.